Neues von STAR

02.05.2012

STAR GRIPS mit dem Innovationspreis-IT ausgezeichnet

Die Initiative Mittelstand hat, mit Unterstützung der Bundesbeauftragten für Informationstechnik sowie der IBM Deutschland GmbH, STAR GRIPS mit dem Innovationspreis IT ausgezeichnet und in die "IT-Bestenliste 2012" aufgenommen.

"Dieses ausgezeichnete Produkt hat die Jury besonders überzeugt und gehört damit zur Spitzengruppe aus über 2.500 eingereichten Bewerbungen."

06.12.2011

Service Pack 5 für Transit ^NXT/TermStar ^NXT steht ab sofort zur Verfügung

Transit NXT Service Pack 5 enthält die folgenden neuen Funktionen:

• Report Manager Qualitätsprüfung

• Unterstützung von FrameMaker 10

• Unterstützung von InDesign CS5.5

• Unterstützung von QuarkXPress 9 und 9.1

• Unterstützung Dateiformat DLL mit WPF Elementen

Alle Informationen zu neuen Funktionen und Verbesserungen, die mit Service Pack 5 implementiert wurden, finden Sie unter www.star-transit.net | Downloads | Service Packs| What's new in the latest Service Pack?.

30.10.2011

Christopher Zanella ist Formel-2-Vizemeister

Bei den letzten Rennen der Saison in Barcelona reichten Christopher Zanella die Ränge 6 und 7, um sich den Vizetitel zu sichern. Der Neuhauser erhielt die Trophäe für seinen bisher grössten Erfolg aus den Händen von Jonathan Palmer, dem Ex-Formel-1-Piloten und jetzigen Formel-2-Chef.

formulatwo.com

16.05.2011

Christopher Zanella dominiert Magny-Cours und übernimmt die Führung in der Formel 2 Gesamtwertung

Im zweiten Rennen der Saison dominiert Christopher Zanella. Er gewann am Wochenende die beiden Rennen in Magny-Cours.

"Ich mag die Strecke sehr und bin froh die Gesamtwertung anzuführen. In Rennen zwei hatte ich einen guten Start und einen kleinen Kampf mit Brundle zu Beginn der ersten Kurve. Für drei bis vier Runden setzte ich mich etwas von den anderen ab, dann fuhr ich konstant weiter," so Zanella im Interview.

21.02.2011

Der "Motorradfahrer" nahm Bedienungsanleitungen von zwölf Herstellern genauer unter die Lupe – KTM und BMW sind ganz weit vorn!

Besonderes Augenmerk wurde bei der Durchsicht der Handbücher auf die Punkte Informationsgehalt, Verständlichkeit und Übersetzungen gelegt. Im Gesamtbild ganz weit vorn stehen die Bedienungsanleitungen von KTM und BMW, die beide über das Globale Redaktions- und Informations-Planungs-System GRIPS erstellt werden.

Das neue Transit NXT
Das Translation Memory-System der nächsten Generation

Jetzt mit vielen neuen Funktionen, u.a.:

• PDF-Synchronisation: Übersetzungsfenster und PDF-Fenster werden parallel und synchron angezeigt.
• Neue Funktionen für die Softwarelokalisierung: Ressourcen-Editor mit direkter Bearbeitung von dll- und exe-Dateien, Anzeige der Dialogfelder für Ausgangssprache und Übersetzung sowie Layout-Anpassung der Dialogfelder ("Resizing") und Längenbeschränkungsfunktionalität.

Überzeugen Sie sich von den prozessoptimierten Benutzeroberflächen des Transit NXT auf folgenden Beispielseiten:

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre Transit NXT.