+49 7031 21700      E-Mail     News

Wir sind ISMS-Zertifiziert

Was macht ein*e Projektmanager*in in der Übersetzungs­branche?

Können Sie jonglieren? Mit drei Bällen? Nein?
Ein*e gute*r Projektmanager*in für Übersetzungen sollte das aber beherrschen.

Egal, wie turbulent das Zirkusgeschehen um die Projektmanager*innen herum ist: Sie sollten es schaffen, die „Bälle“ alias „Qualität“, „Zeit“ und „Kosten“ stets kompetent, freundlich und ruhig zu spielen und bis zum Projektabschluss geschickt in der Luft zu halten.

Auf das Endergebnis kommt es an: die perfekte und rechtzeitig gelieferte Übersetzung.

So ein Ergebnis kann nur erzielt werden, wenn jemand das Übersetzungsprojekt von Anfang bis Ende kompetent leitet und die Fäden souverän in der Hand hält!

Die Arbeit der Projektmanagerin/des Projektmanagers wird oft unterschätzt.

Aber was gehört denn konkret zum Projektmanagement?
Das erfahren Sie im Video:

 

Zum Projektmanagement gehören viele verschiedene Aufgaben wie Erstberatung, Projektevaluierung, Ressourcenplanung, Terminüberwachung, Prozessoptimierung und Kommunikationssteuerung.

Von der Anfrage bis zur Fertigstellung Ihres Übersetzungsprojekts – die Projektmanagerin/der Projektmanager liefert Ihnen Ihre Übersetzungen fristgerecht und steht Ihnen auch nach der Lieferung bei Rückfragen zur Verfügung.

STAR Projektmanagement – wir finden intelligente Lösungen für Ihre unternehmensspezifischen Anforderungen.


Kontaktieren & folgen Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Blogbeitrag, zu unseren Softwareprodukten oder Dienstleistungen? Wir sind gerne für Sie da.


Newsletter
Anmeldung

Mit dem STAR Deutschland Newsletter erhalten Sie Neuigkeiten rund um das Thema multilinguales Informationsmanagement.


Softwareprodukte

STAR CLM
Corporate Language Management

GRIPS
Informationsmanagement

TransitNXT
Translation Memory System

TermStarNXT
Terminologie-Management-Tool

WebTerm
Online Terminologie

CLM WebEdit
Online Reviewing und Übersetzen

STAR MT
Maschinelle Übersetzung

Konnektoren
Anbindung an CMS/PIM/DAM Systeme


Kontakt

STAR Deutschland GmbH
Umberto-Nobile-Str. 19
71063 Sindelfingen
  +49 7031 21 70-0
  +49 7031 22 72 30


STAR Deutschland GmbH
Schleißheimer Str. 282, EG
80809 München
  +49 89 890 4399-20
  +49 89 890 4399-21