Person übersetzt mit Transit NXT an einem Laptop.

Professionelle Übersetzungsagentur für Ihr Unternehmen

Wir sorgen dafür, dass Ihre Kommunikation weltweit rund läuft. Unsere Profi-Übersetzer*innen arbeiten ausschließlich aus der Fremdsprache in ihre jeweilige Muttersprache und sorgen dank langjähriger Erfahrung und branchenspezifischem Fachwissen für erstklassige Fachübersetzungen. Unsere Projekt­manager*innen betreuen Sie persönlich mit Expertenwissen und modernsten Übersetzungstechnologien.

Qualität, Genauigkeit und Termintreue – garantiert

Für den Erfolg im Wettbewerb steht das Optimum an Qualität, Zeit und Aufwand im Fokus:

  • hohe Textqualität, damit Ihre Botschaft im Markt richtig ankommt
  • schnelle Lieferzeiten, damit der Prozess nicht zum Showstopper wird
  • minimierter Aufwand, um Ihre Ressourcen auf die richtigen Aufgaben zu fokussieren

Unsere Sprachspezialist*innen unterstützen Sie gerne dabei, Ihre globalen Sprach­prozesse durchgängig zu optimieren.

Projekt starten
STAR Mitarbeiterin bei der Terminplanung, sitzend am Schreibtisch.
https://www.star-deutschland.net/wp-content/uploads/2022/09/image-ilustration.svg
https://www.star-deutschland.net/wp-content/uploads/2022/09/image-ilustration.svg

Einfach und schnell zum Ziel:

01

Sie haben ein
Übersetzungsprojekt

Wählen Sie eine Übersetzungs­dienstleistung aus unserem breiten Portfolio

02

Sie wählen Sprachen und Dateiformate

Sie erhalten ein maßgeschneidertes Angebot

03

Wir kümmern uns
um den Rest

Sie erhalten eine Übersetzung von unseren Fachübersetzer*innen inkl. Qualitätssicherung und Freigabeprozess

04

Sie behalten den
Überblick

Zugriff über Kundenportal im laufenden Projekt möglich!

Professionelle Übersetzungen unabhängig von Ihrem CMS

Als internationaler Übersetzungsdienstleister kennen und bearbeiten wir alle Systeme, Programme und Dateiformate.
Hotfolder-Lösung, API oder STAR-Konnektor – wir finden den nahtlosen Anschluss zu Ihrem System.

Konnektoren für Ihr System
Nahaufnahme eines Tablet in den Händen eines STAR Sprachexperten.

Wir sprechen Ihre Sprache

Mit unserem globalen Netzwerk von Linguist*innen bieten wir alle Weltsprachen sowie seltene Sprachen und finden garantiert die richtigen Übersetzer*innen für Ihr Unternehmen.

STAR Empfang mit großem STAR Logo und Mitarbeiterin in Bewegung.

Ihre Vorteile im Überblick

  • Kurze Time-to-Market durch effiziente Prozesse und weltweit verfügbare Ressourcen
  • Zielgruppengerechte Kommunikation durch langjähriges Markt-, Sprachen- und Fachwissen
  • Skalierbare Sprachdienstleistungen aus einer Hand
  • Höchste Qualität durch die Kombination aus erfahrener Sprachexpertise, kontrollierten Prozessen und bewährten Übersetzungstechnologien
STAR_Technische Uebersetzung

Technische
Übersetzungen

Komplexe multilinguale Projekte. Technische Dokumentation, Bedienungs- und Serviceanleitungen.

STAR_Marketing Uebersetzung

Marketing-
Übersetzungen

Ihre Werbebotschaft auf den Punkt gebracht. Individuell für Ihre Zielmärkte.

STAR_Website & SEO Uebersetzungen

SEO & Website-Lokalisierung

Globaler Erfolg mit multilingualer Suchmaschinen­optimierung.

STAR_Uebersetzungen fuer China

Übersetzungen
für China

Hochqualifizierte Übersetzer für Chinesisch. Haftungsrisiken minimieren.

STAR_Software & App Lokalisierung

Software- & App-
Lokalisierung

Erhöht Bedienbarkeit und Akzeptanz. Reduziert Anwendungsfehler.

STAR_Multimedia Lokalisierungen

Multimedia­lokalisierung

Professionelle Übersetzung Ihrer audiovisuellen Inhalte

STAR Icon für E-Learning Lokalisierung.

E-Learning-
Lokalisierung

Schulungsinhalte weltweit ohne Sprachbarrieren nutzen. Lernerfolge steigern.

STAR_Desktop Publishing & Fremdsprachensatz

DTP Layouting

Bringen Sie Ihre Informationen weltweit in Form. Druckfertige Dateien im Format Ihrer Wahl.

STAR Icon für Transkreation.

Transcreation

Marketingwirksame Adaption Ihrer Werbeinhalte. Kreative Übertragung Ihres Slogans.

STAR_Weitere Uebersetzungen

Weitere
Übersetzungen

Zuverlässige Fach­übersetzungen für Ihren Bereich. Wirtschaft, Recht, Medizin uvm.

Sie sind auf der Suche nach einer
vertrauenswürdigen Übersetzungsagentur?