Careers with STAR –
join our team!

Whether it is technical documentation, management of translation and localisation projects, desktop publishing or support and customisation for our software products – our job profiles are as diverse as the international STAR family.

Pursue and achieve goals together – you can too!

Our colleagues are at the heart of our company culture. This is why we create an environment in which they feel comfortable. We are always supporting their work and their personal development.

At STAR, work is not about anonymous outsourcing. Instead, we create a collegial feel between our two locations in Sindelfingen and Munich.

As a modern, international employer, we are looking for long-term collaboration and offer a high level of individual responsibility and a good work/life balance as well as social and health perks.

https://www.star-deutschland.net/wp-content/uploads/2022/11/Star-Uebersetzer-Jobs-benefits.jpeg

Our benefits

Discover more about our benefits and get inspired:

Our mindset

Our mindset

Flat hierarchies and the associated close communication is important to us; we treat others as equals at STAR, regardless of age or position. We encourage a friendly and informal work culture that mirrors our employer values.

Remote and flexible work

Remote and flexible work

It’s important to us that your work is structured in a way that suits you. This is why we offer flexible working hours and options for working from home. We actively pursue compatibility between your professional and private lives.

Onboarding with STAR

Onboarding with STAR

We want you to feel like you are in good hands with us, right from the start. This is why we offer you a thorough induction with your new colleagues and a gradual transition into your new role.

Further development

Further development

We are always developing, and we want the same for our employees: it might be internal development opportunities or the option to undertake specialised training courses. We even have the motto “colleagues learn from colleagues”.

Modern work environment

Modern work environment

At our two locations, we aim to create a comfortable working atmosphere in modern surroundings. Our offices are bright and inviting, they have good local transport links and free parking spaces with charge points for EVs.

Our remuneration package

Our remuneration package

Of course, we show our appreciation by offering a fair salary. Our employees receive proper remuneration with performance-related increases as well as a company pension and subsidised travel costs.

Health benefits and well-being

Health benefits and well-being

We place great importance on the health and well-being of our employees. Our company health management plan offers regular talks about health and courses such as QiGong fitness. A food allowance and free drinks round out the offering.

Sports and leisure

Sports and leisure

Our employees can take advantage of our sports and fitness offers as well as our exciting company events and summer socials – great activities that provide a good balance with everyday work.

Jobrad bike hire

Jobrad bike hire

Would you like to cycle to work? We offer you the chance to lease bicycles or e-bikes. We handle it all so that you have nothing to worry about.

What do our staff say?

What is it like to work for STAR? You can find a first-hand account here:

“I sometimes cycle the 25 km into work, so I really appreciate the flexibility to divide my working hours.”

Bernadette Müller

“Every day, I feel motivated to go to work at STAR, because of the varied work that always brings new challenges and the knowledge that my lovely teammates will help me solve any problems.”

Frank Wöhrle

“The variety of tasks, working with big-name customers, innovative technology, friendly and motivating work environment. I look forward to every day working with STAR.”

Anastasia Schachoff

“STAR has a huge range of customers from different specialist fields, which means that the work we do as project managers is always varied and interesting.”

Nicole Niebling

“What I love about STAR is having the opportunity to work independently for a company that is active on a global level.”

Agnieszka Podraza-Wilson

“An innovative company, work that is varied and comes with responsibility and autonomy, not to mention the flexible working hours… in short, a great working life!”

Meike Staiger

“I like the good cooperation in an informal atmosphere. Family and work are very easy to combine.”

Monika Breitmaier-Zanzi

Join the STAR team!

Are you looking to gain entry into the information management industry or would you like to develop your skills with a leading global translation provider? We have exciting projects waiting for you in content and translation management as well as in the further development of our workflows and software applications.

Two colleagues look at localization software on a monitor together.

We currently have no vacancies.
You are welcome to send us a speculative application.

We have translator jobs
for freelancers

Speculative application

We are happy to receive speculative applications and offer possibilities for careers in the following areas:

  • Translation project management
  • Information management
  • IT support with a focus on translation memory and translation management systems
  • Software development with a focus on corporate product communication
  • Technical writing

Opportunities for students

Are you studying applied linguistics, IT or technical writing? We offer internships, both for those working alongside their studies, and also for those completing a practical study or final thesis.

We look forward to receiving your application.

Portrait of STAR team member Harald P.

Your contact for jobs and careers

Harald Petermann

Human Resources & Compliance Manager
karriere@star-deutschland.net
+49 (0) 7031 21 7080