Die Digitalisierung und der Siegeszug der KI verändern das Informationsmanagement in Unternehmen rasant.
Besonders in der Technischen Redaktion ist der Druck hoch: Komplexe Maschinen, Software und Anlagen verlangen nach immer präziseren, verständlicheren und rechtssicheren Dokumentationen. Gleichzeitig sollen die Time-to-Market verkürzt und Übersetzungskosten gesenkt werden.
Genau an dieser Schnittstelle setzt STAR Deutschland mit STARpilot an – einer maßgeschneiderten, sicheren KI-Plattform, die Redaktionen speziell für die Anforderungen der Technischen Dokumentation und der multilingualen Unternehmenskommunikation unterstützt ohne eine teure und aufwändige Integration in bestehende Systeme erforderlich zu machen.
Doch wie gelingt es, ohne Integration in die Systemlandschaft KI in die technische Dokumentation zu bringen und dabei generative Funktionen mit dem Wissen des Unternehmens zu verbinden?
Das Dilemma herkömmlicher KI-Tools in der Industrie
Wer schon einmal frei zugängliche KI-Tools zur Erstellung technischer Texte genutzt hat, kennt die Risiken:
- Fehlender Datenschutz: Sensible Produktdaten und interne Firmengeheimnisse wandern oft ungefiltert in die Trainingsdaten öffentlicher LLMs und deren Anbieter.
- Halluzinationen: KI-Systeme neigen dazu, plausibel klingende, aber sachlich völlig falsche Fakten oder ungenaue Sicherheitsinstruktionen zu generieren, insbesondere wenn sie nicht auf das Unternehmenswissen oder Unternehmensterminologie zugreifen können.
- Haftungsrisiken: Technische Dokumentation ist rechtlich Teil des Produkts. Fehlerhafte Anleitungen können zu immensen Haftungsfällen und Reputationsschäden führen. Eine KI oder ein KI-Hersteller übernimmt keine Haftung – das Unternehmen hingegen schon.
STARpilot als KI-Lösung für Technische Redaktion
STARpilot bringt generative KI und unternehmensspezifisches Fachwissen zusammen. Als dedizierte KI-Plattform für die Technische Redaktion kombiniert das System die Leistungsfähigkeit generativer Sprachmodelle mit der Verlässlichkeit und Datenhoheit, die Ihnen in Ihrem Unternehmen wichtig ist, und generiert Antworten, die ausschließlich auf Ihren Dokumenten und Unternehmenswissen basieren.
Kompromisslose Datensicherheit (SaaS & On-Premises)
Sicherheit hat oberste Priorität. Das Hosting von STARpilot findet ausschließlich in einer geschützten IT-Infrastruktur bzw. bei zertifizierten Partnern in Deutschland statt und basiert auf den strengen Vorgaben der ISO 27001 und DSGVO. Zudem werden Ihre Daten nicht für Modelltraining verwendet, und es gibt keinerlei externe API-Abhängigkeiten.
Unternehmen haben hierbei die maximale Freiheit bei Preis- und Betriebsmodellen:
- Software as a Service (SaaS): Schnell einsatzbereit, flexibel skalierbar und ohne eigene IT-Aufwände
- Nutzungsbasiert: Ideal für projektbasierte Lösungsszenarien – integriert in Ihre Systeme und angebunden an Ihre Schnittstellen
- On-Premises: Optional für Unternehmen mit extrem hohen regulatorischen Anforderungen, bei denen keine Daten das eigene Firmennetzwerk verlassen dürfen
Mehr Effizienz im Redaktionsalltag
Mit STARpilot können Redaktionen ihre Prozesse deutlich verschlanken:
- Schnellere Recherche durch KI-gestützte Abfragen
- Automatische Erstellung und Strukturierung von Inhalten
- Zentraler Zugriff auf Unternehmenswissen für verschiedene Teams
Zusätzlich unterstützen spezialisierte KI-Agenten – etwa für Redaktion, Terminologie oder Compliance – gezielt bei typischen Aufgaben und sorgen für konsistente, qualitativ hochwertige Dokumentation.
Damit Sie gleich loslegen können, sind bestimmte KI Agenten bereits vorkonfiguriert und werden bei Einführung des Systems zusammen mit Ihnen auf Ihre Anforderungen optimiert:
- Redaktionsagent: Erstellt Entwürfe, generiert Varianten, strukturiert Inhalte und prüft Qualität
- Metadaten-Agent: Extrahiert, strukturiert und transformiert Metadaten nach Standards wie iiRDS
- Terminologie-Agent: Prüft Fachbegriffe, schlägt korrekte Termini vor und definiert Listen
- Support-Agent: Analysiert Anfragen, bietet sofortige Antworten und unterstützt sprachübergreifend
- Compliance-Agent: Führt Doku-Checks durch, prüft Normen und unterstützt regulatorische Anforderungen
Die finale Freigabe, Kontextprüfung und Qualitätskontrolle verbleiben jedoch immer in der Hand des menschlichen Experten. Das schafft messbare Effizienzgewinne bei gleichzeitiger Erhaltung der vollen Rechtssicherheit.
Warum STARpilot besser ist als ein öffentliches KI-Tool
| Kriterium | Öffentliche KI | STARpilot |
| Datenschutz | eingeschränkt | hoch |
| Unternehmenswissen | meist nein | ja |
| Terminologie | generisch | individuell |
| Technische Dokumentation | allgemein | spezialisiert |
| Hosting in Deutschland | selten | ja |
FAQ: KI in der Technischen Redaktion
Kann KI technische Dokumentationen erstellen?
- KI kann Entwürfe für technische Dokumentationen, Betriebsanleitungen und Serviceinformationen erstellen. Die fachliche Prüfung und Freigabe erfolgen weiterhin durch technische Redakteur*innen.
Welche Vorteile bietet KI in der Technischen Redaktion?
- KI beschleunigt Recherche, Texterstellung, Terminologieprüfung und Wissensmanagement. Dadurch lassen sich Dokumentationsprozesse effizienter gestalten.
Ist KI für technische Dokumentation sicher?
- Nur, wenn die Lösung Datenschutz, Zugriffskontrolle und Datensouveränität gewährleistet. STARpilot wird in einer geschützten Umgebung betrieben und verwendet Unternehmensdaten nicht zum Training öffentlicher Modelle.
Wie kann KI auf Unternehmenswissen zugreifen?
- Über dokumentenbasierte Wissensdatenbanken und Retrieval-Mechanismen, die relevante Informationen bereitstellen und Halluzinationen reduzieren.
Testen Sie jetzt STARpilot 10 Tage kostenfrei und vereinbaren Sie einen Termin!
